Small bokeh Big bokeh Background bokeh
Vacature:

Vertaler / native speaker (Engels)

Gewoon doen!

Ben jij een native speaker Engels? Ben je flexibel inzetbaar? Dan maken we graag kennis met jou!

Voordat het verkoopseizoen start (voorjaars- of kerstseizoen) dient de volledige artikelenlijst vertaald te worden vanuit het Engels naar het Nederlands. In een periode van enkele weken dienen tussen de 8.000 tot 12.000 woorden vertaald te worden. Voor deze vertaalwerkzaamheden zijn wij op zoek naar iemand die de Engelse taal uitstekend beheerst. In de periode mei/juni worden de artikelen voorjaar vertaald en in de periode november/december de kerstartikelen. Op basis van een globale schatting verwachten wij dat de werkzaamheden ongeveer 80 uur bedragen met een doorlooptijd van 3 à 4 weken. Daarnaast dienen er gedurende het jaar diverse teksten en/of documenten vertaald te worden van het Nederlands naar het Engels. Er wordt hard- en software door Kaemingk ter beschikking gesteld zodat er thuis, bij Kaemingk of elders gewerkt kan worden.

Wat verwachten we van jou?

  • Iemand die de Engelse taal uitstekend beheerst, bij voorkeur ben je een native speaker of heb je Engels gestudeerd
  • Iemand met kennis van de officeprogramma’s (Excel en Word)
  • Beschikbaar gedurende de aangegeven periodes
  • Proactief
  • Flexibel
  • Accuraat

Wat mag je van ons verwachten?
Kaemingk is een professionele, internationaal georiënteerde organisatie met volop kansen om succesvol te zijn in jouw vakgebied. Flexibiliteit in werkzaamheden en werktijden zijn bij ons vanzelfsprekend. Onze bedrijfscultuur? No nonsens en praktisch. Resultaat telt, informeel, maar vooral ook respect voor elkaar en een goede sfeer. We belonen jouw capaciteiten en inzet met een passend salaris, goede secundaire arbeidsvoorwaarden én een winstdelingsregeling.

PS acquisitiebureaus: doe vooral geen moeite, wij regelen het graag zelf.

Vragen? Neem contact met ons op!
Vragen? Neem contact met ons op!
Vragen over vacatures?

Neem contact met ons op via personeel@kaemingk.com.

Onze sollicitatieprocedure

Lijkt het je leuk om bij Kaemingk te werken? Dan zien we jouw sollicitatie graag tegemoet!
Zo werkt het:

Solliciteer direct

Functie: Vertaler / native speaker (Engels)
Niet alle velden zijn correct ingevuld, pas deze aan en probeer het opnieuw.
Aanhef
:
Voornaam
:
Achternaam
:
Geboortedatum
:
E-mailadres
:
Mobiel
:
Cv (.pdf, .doc & .docx)
:
Motivatie
:
Upload motivatiebrief
:
Foto
:
Kies een vestiging
: